上周五晚上,市民苏茜循着微博热搜的“上海最美菜场”,来到新天地一家10月11日开业的“菜场”,却发现这里和自己想象的完全不同:菜篮子里,苹果和口红放在一起;冰柜里,啤酒饮料旁摆着化妆乳液。不少年轻人纷至沓来,在这个特殊的菜场里拍照发朋友圈。
近年来,上海不少“网红菜场”不时闯入人们视野,或装饰时髦,或跨界经营,甫一开业便吸引不少人前去“打卡”。这些新兴菜场颠覆了人们对菜场一地污水、异味飘散、讨价还价声不断的印象。
热闹之后,这些“网红菜场”是否真能满足市场需求?“我们对菜场的渴望,是对价廉物美、丰富多元的商品,以及人与人交流的向往。”苏茜和很多市民都希望,作为民生需求之一的菜场,能通过创新和跨界发掘潜在消费需求,而不只是一时的噱头。
去小菜场拍网红照
菜场最能体现本地居民生活方式、城市治理水平。因“颜值”而受关注,服务也不含糊。
“刚改造完时过来,感觉一点都不像菜场。但是蛮喜欢到这里来买菜的。”在真如高陵集市门口,记者遇到家住上海西站附近的奚阿姨,她专门从家里骑了一刻钟助动车赶到这里来。
进入菜场,奚阿姨边走边跟记者讲喜欢的理由:“一个摊位一堵墙,老早的石库门门洞样式,不像到菜市场买菜,倒像在‘老上海风情街’。”“苦林雪花膏”“利安百货”“东方表行”“白兰地”……在石库门风格的摊位中央,老式广告牌错落有致,间或还能看到红色电话亭、展示中的旗袍等上海元素。比起熙熙攘攘的菜场,这里更像颇有怀旧意味的“老街”。
高陵集市的改造效果立竿见影,已成了社交媒体上的“网红”。记者在这里遇到23岁的罗玥,她和朋友相约到这里“打卡拍照”,坦言自己上高中后就基本没去过菜场。
因为“颜值”大幅提升而受到关注的菜场,不止这一处。最近,位于黄浦区永年路74号的永年菜场,也因网友推荐,迎来一波“流量”。
徐家汇路在顺昌路一拐,原本林立的高楼忽然变成两三层老式里弄。顺着低矮的房檐走下去,道路在永年路处骤然收紧,永年菜场不远了。
挤在一排各式各样的商铺中间,菜场的门脸宽不过三、四米,但步入其中却别有洞天。一进菜场,墙壁底部装饰着碎砖裂石,再铺上几排木桩,撒满松果,顶上“长出”金黄麦穗。不少人在这里拍照:“这根本就是公共艺术品嘛!”再往里走,菜场上空悬挂的招牌是用棉麻布料做的,手写字体颇有人情味。
不光“颜值”高,这里的服务也不含糊。犹如公共艺术品的墙壁上,公开了市场管理人员和所有摊主的照片、信息,方便消费者监督。市场中间,还设置了一个休息区,放着杂志、书籍,也装了水斗和微波炉。“我们年纪大了,走累了休息一下蛮好,有时邻居遇到了,可以坐下来聊聊天。”住在附近的陈先生说,周边居民大多年纪偏大,这样的设计很人性化。一些摊贩也表示休息室解决了自己的后顾之忧:“可以在这里热热饭、泡泡茶,方便多了。”
“菜场是最能体现本地居民生活方式、城市治理水平的地方。”今年国庆长假期间,从重庆到上海旅游的罗群就来过这里:“我们有群人,旅游必去当地菜场。这个上海市中心的小菜场很精致!”
网红菜场不止卖菜
以菜场为中心,设置不同功能的共享空间,串联起周边居民区。菜场逐渐变成社区“会客厅”。
近年来在网上走红的上海菜场,早已不仅仅是菜场。
位于浦东新区商城路上的万有集市,分成内外两圈——内圈是以生鲜菜场为主的市场,外圈包括各类饭店、美容美发、洗衣护理等居家生活服务店铺。“菜场晚上关门早,下班了往往赶不上。”家住浦明路的市民陆宇对菜场本身印象不深,但对外围餐馆很有好感:“味道不错,管理也到位。”
更令人称奇的是,菜场楼上竟设置了8个不同功能的共享空间,有免费健身器材、可预约美甲服务等,是陆家嘴街道的邻里中心。陆宇曾带孩子来这里上过烘焙课:“以菜场为中心,串联起周边居民区,变成社区的‘会客厅’。”
位于闵行区秀文路上的“黎安集”,同样成了周边居民的活动空间。长达200多米的长条形空间里,进门先看到一个鲜花铺,中间和两侧则建成独立摊位,遮阳挡雨的顶棚确保居民买菜风雨无阻。
黎安集紧邻的河边小道搭起连廊,成了景观区。菜场门口广场可以举办各类活动。“以前临河这边都是垃圾,现在焕然一新。”家住附近的居民沈辉说,入夜后,广场成了阿姨们跳舞的好去处,河边还有不少居民散步。
相比这些菜场逐渐变成复合型社区空间,新天地新开这家名为“HARMAY话梅”的“上海最美菜市场”则变化更大。
这家店门口的两幅广告牌上,樱桃番茄、红萝卜等蔬菜水果包装完好,口红、面膜、化妆刷则散落一地。走进“菜场”,一楼货架和生鲜超市货架一模一样,甚至和很多市场一样采用led显示屏滚动播放价格,然而那些通常用来放置生鲜、蔬菜的架子上,摆满了口红和香水。琳琅满目的化妆品中,又穿插着苹果、橙子等水果和饮料、薯片等食品。
这里和一些超市一样还设置了冰柜,但除了啤酒、饮料外,还有身体乳。“这是菜场还是美妆店?”记者在这家店门口看到,不少人在门口驻足张望。市民李悦是被“上海最美菜市场”的热搜吸引来的,她端详着化妆品和鲜嫩的进口苹果:“‘菜市场’可能只是个噱头和概念,商家想表达的意思是用了他们的化妆保养品,能和这些水果一样保鲜吧。”
假需求是最大陷阱
想为一个区域的居民做事,一定要知道大家共同的想象和愿景,这样才能真正驱动活化的需求。
“网不网红是小年轻的事,我们看菜场,最重要还是看菜品是否新鲜、干净。”奚阿姨坦言,吸引自己频繁到高陵集市的原因,跟“好看”没关系:“这里好在东西新鲜,多是本地人的菜。现在网上买菜也很发达,我们为啥还要来菜场?因为到菜场买,现场能看到,知道新不新鲜,这是菜场的核心竞争力。”
“环境确实整洁了,但只有环境好肯定不够。到菜场买菜的居民,大部分是对价格敏感的居民。”闵行一家菜场更新后,附近居民程先生原本满怀期望,结果经常光顾的一个摊贩遇到他打招呼说:“改造完之后,价格会比以前贵一些。”这让他有些不高兴:“要是越改越贵,这些所谓的市集、网红菜场出现,会不会重蹈当年标准化菜场修好了,大家却去马路菜场买菜的覆辙?”
前不久,纪录片电影《城市梦》上映,主角水果摊贩王天成和儿子说的一句话让《城市中国》杂志执行主编崔国印象深刻。“他说,‘你在一个地方卖蔬菜瓜果,至少需要一年才能和这个地方的居民建立联系,第二年开始有了熟客,营业额才能慢慢上去。’这说明,菜摊、水果摊主要做熟客生意。”
“人情味”是许多市民在超市日益普及的今天依然青睐菜市场的重要原因。市民罗阿姨过去每天步行40分钟到一家菜场买菜,因为摊贩都是“熟面孔”,大家彼此信任、相互帮衬。罗阿姨记得有一年秋天,女儿感冒想吃空心菜梗炒牛肉,当时空心菜已经下市。但是第二天,熟悉的菜贩带来一把空心菜给她,是从别的市场同行那里找到的。如今菜场被电商取代,罗阿姨有些遗憾:“送把小葱、剥个笋壳、削个山药皮、烫一锅鳝段,菜场里都有,大超市却没有。”
崔国指出,目前上海出现的许多“网红菜场”,背后的设计师很可能参考了欧美菜市场案例。在欧洲,有许多上百年历史的菜场,店面设计精致好看,蔬菜瓜果摆放整齐,甚至会按颜色分类。“但我们忽视了很重要的一点,这些菜市场有别于标准化精品超市,精髓在于本土和新鲜,卖时令蔬菜。”一些网红菜场只学了皮毛,内里却往超市化方向发展,由一家运营商统一选货、配送蔬菜。因为缺乏竞争,蔬菜、肉品不再新鲜已成为常态。
“需求”与现实错位,在上海更新的“网红菜场”中并不少见。一家菜场号称打造“菜场夜市”,但有市民驾车几十公里前去,发现既没有摊贩,也没有居民,“当地居民居住分散,晚上回家后根本不愿出来。”
崔国坦言,“假需求”是城市更新最大的陷阱。《城市中国》曾邀许多专家、学者、设计师等扎在社区,调查居民的需求和期待:“想为一个区域的居民做事,一定要知道大家共同的想象和愿景,这样才能真正驱动活化的需求。”
案件剖析◆◆◆
热闹一时的网红菜场悄然退场
菜场边界消融成趋势 从人需求出发是根本
不是所有“华丽转身”的菜场都能迎来光明前景。
不久前,记者来到愚园路1088弄的愚园公共市集,发现粟上海社区美术馆楼下曾经热闹一时的“网红菜场”已悄然退场,如今变成一家排球文化馆。
打造可以社交的菜场
“什么样的菜场是居民真正想要的?”愚园公共市集策划运营方、CREATER创邑品牌中心总经理许引兰坦言,这一不算成功的改造案例,让她开始反思新业态菜场的定位。
时间回到两年前,许引兰开始参与愚园路1088弄的城市更新与社区微改造,团队试图以里弄文化为样本,重新打造一处与社区居民紧密互动的市集空间。于是,搁置多年的医药职工大学宿舍楼二楼引入美术馆;一楼则加入“耳光馄饨”“泰康食品”等餐饮食品品牌,还有重新设计过的修鞋铺、裁缝店与锁匠店。当时许引兰觉得,这个定位于社区文化的公共空间,要有一家符合愚园路气质的“网红菜场”:“社区需要一个可以社交的菜场。”
去年2月,位于一楼一角的智慧菜场面世。由于原址曾用作浴室,菜场风貌改造中引入马赛克瓷砖元素,更值得一提的是菜品可追溯——在许引兰的设想中,摆在摊位上的所有菜品,可通过扫描二维码,追溯产地、采摘、运输、贩卖全过程。“传统菜场业态革新过程中,菜场自身空间的改造是其一,其二是智能化经营模式。”她认为,“网红”就是要改变大家对菜场脏乱差的印象,通过设计拉近不同年龄层的距离,让年轻人愿意来菜场,同时“回归本质”,菜品或经营方式要有异于常人、吸引顾客的特点。
率先考核菜场理念特色
刚开业的几个月,这里一度顾客盈门。但去年年底,菜场经营陷入困局;疫情期间,各摊位陆续撤摊。
在许引兰看来,最大的原因是“负责菜场经营的合作方缺少互联网营销思维”。她记得菜场运营后,运营方曾觉得菜场里部分菜品陈列不够美观,但合作方不以为然。“公共市集中的网红菜场,需要把新鲜度、美观度同步提升。但合作方却把和我们的关系视为传统的、简单的租赁关系。”
“如果未来还有机会经营一家菜场的话,它的理念、服务特色一定要率先考核。”许引兰认为,菜场“边界”消融是大势所趋,产品的定义、经营业态将越来越多元。“无论是化妆品和蔬菜的搭配,或者书店里卖菜,都意味着边界的消融。我还曾遇到过在书房里开的面馆,面食和书里作者提到的菜品是一样的,相当于把吃的东西做成艺术快闪的形式。在城市更新过程中,新业态会有许多种可能性。但归根结底,要从人的需求出发去思考。”
责任编辑:文佳
版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备08103425号 京公网安备:110102000508