中国报道网——中国外文局亚太传播中心唯一官方中文网
位置:当前位置:首页 >> 卫健

传承雕版印刷技艺 弘扬中华艺术隗宝 ——45位非遗手艺人在浙经院领到了结业证

发布时间:2018-11-26 19:36:55 来源:中国报道网

学员依次上台领证

 

11月21日, 2018年浙江省非遗传承人群研习培训班(雕版印刷技艺)结业典礼,在浙江经济职业技术学院国际文化交流中心举行。党委副书记、校长邵庆祥和杭州雕版印刷国家级代表性传承人黄小建一起,为通过考核正式结业的45位学员颁发了结业证书。

“由浙江省文化和旅游厅主办的非遗传承人群研习培训班,已历时三载。由浙江经济职业技术学院承办的本次活动,囊括了像造纸术、木活字、木版年画等多种雕版印刷的上下游技艺,为雕版印刷技艺的交流、传承提供了良好平台。可以这样说,办班三年来,本次最成功!” 黄小建说。

 

A.19天学习了23个专题

 

来自绍兴的藤纸传承人商浩洋认为,通过本次培训,学员们在非遗理论、业务知识、政策水平、文化创意等方面都有了大幅提高。

 

 

省非遗保护主任郭艺与学员交流

强基础、增学养、拓眼界,是本期非遗传承人群研习培训班的宗旨。培训班采取基础课程、参观交流、研讨拓展等方式,自11月2日开始,在短短19天内安排了23个专题的学习:在基础理论方面,有《非遗的传承与创新》、《文化创意与当代设计》、《振兴传统工艺、促进经济文化新发展》等11个专题;在技艺实践方面,有《雕版印刷综合技艺》、《书画装裱技艺》、《雕版创作》等6个专题;在游学方面,有浙江图书馆古籍部、中国民艺馆象山校区、杭州知行二小非遗实践基地等6个专题。

 

复旦大学博导郑土有讲年画欣赏

 

 

上海大学博导章莉莉讲非遗传播

 

“每一堂讲座都是专家多年实践的结晶,每一次考察都倾注了老师的心血,每一回热烈的专题研讨都记载着学员的思考。学员们珍惜机会,集中精力,安心学习,学习风气很浓!课堂上专心听讲,勤于笔记;讨论会上,畅所欲言,积极互动;业余时间,还抱着问题,相互交流!”

商浩洋说,本次培训集专家讲座、群众交流、参观实践、笔中思考于一体,是一种全方位、多层面、多角度、多形式的教育与学习方式,方式创新,教学形式多样,参与培训切身感受了现代培训理念和培训方法的魅力,实现了教学相长、学学相长,到达了学有所获、学有所成、学有所用的目的,有利于学员更好地传承非遗精神,展现工匠技艺,弘扬民族文化

 

 

浙经院朱红亮副教授讲授书画装裱

 

培训班上很多学员在刻板印刷期间都非常努力,尤其是到了后期创作毕业作品的时候,几乎到了废寝忘食的地步。富阳学员邬雅光说:“手艺人,手上没活空落落”。这些天来,他每天七点多就到浙经院实训室,晚上晚自修常常到实训楼关门才回去。

 

B.一张笺纸承载两大非遗技艺

 

本次培训班的成果创作一改以往只使用宣纸的传统,用上了富阳竹纸和嵊州藤纸。同样是非遗项目的两种纸张,一薄一厚,各有特色。传统造纸术与印刷术的碰撞,为本次培训班增加不少亮点。

培训班数位学员创作的“雕版印刷培训班笺纸”,信笺上印有非遗培训的宗旨“强基础,增学养,拓眼界”,结业典礼时学员每人一套,作为培训的记忆。

 

 

一张笺纸承载两大非遗技艺

 

别看小小一张笺纸,却承载了浙江省两大非遗技艺:传统造纸术和印刷术。纸张,来源于古法制造的手工纸——富阳竹纸和嵊州藤纸,刻板和刷印是杭州雕版印刷技艺,从设计、造纸、刻板、印刷都是由培训班学员,同时也是这些技艺的传承人完成的。负责刻板的黄捷成说:“中国古老的印刷术和造纸术,在这一张信笺上得到了全面的体现,而正是这样的技艺,使中华文化得以记录和传播!所以,这张信笺是对浙江传统手工艺的致敬之作。”

 

浙江省非遗传承人群研习培训班自2016年举办以来,已历时三载:从2016年基础班,到2017年提升班,再到2018年的综合班。杭州雕版印刷技艺国家级代表性传承人黄小建说,本届培训班作为前两届基础上的综合提升班,学员的技艺已经小有所成,所以,他将中华古籍善本再造工程中的项目《北平笺谱》拿出来,给学员们作为考核的选题之一。令他感到欣慰的是,学员在雕版、印刷、套色等方面,都有了长足的进步。这种深度进阶培训方式,不仅培养了浙江省雕版印刷技艺的传承人才梯队,并在2018年呈现了诸多佳作,让雕版印刷这项技艺未来的发展充满了无限想象。

 

 

C.三大年画传承人慕名而来

 

本期浙江省非遗传承人群的年度研习培训班,吸引了天津杨柳青年画、苏州桃花坞年画和四川绵竹年画这三大著名年画制作技艺的非遗传承人赶来听课,“全省班”办成了“全国班”。

 

 

                引人瞩目的5米画卷

 

本届培训班成果展中,有幅名为《西湖美景映杨柳,苏杭脉脉引津沽》的5米画卷分外引人瞩目。上印杭州西湖十景图,下印天津杨柳青十景图。杭州和天津,因大运河而紧紧连在一起,一衣带水,一脉相承;这幅长卷,则通过雕版印刷技艺和杨柳青木板年画技艺相结合,呈现出南北文化的大融合。杭州雕版印刷技艺国家级代表性传承人黄小建认为,这幅长卷堪称雕版印刷史上的罕见作品;而这幅罕见的作品,便是由杭州学员张瑜和天津杨柳青学员王琳杰共同创作。

王琳杰是杨柳青年画的传承人,他说这次的培训来对了:“和北方粗犷豪放的风格不同的是,杭州雕版印刷技艺的线条细腻、流畅、隽秀,观赏价值高,但操作难度大,起刀、落刀都很有讲究,我很想把这些技艺吸收进来。”王琳杰说,杨柳青年画技艺在自己家乡当地的传承仍相对保守,浙江非遗研培班所表现出的开放、包容心态,让他受益匪浅令他十分感动。

 

 

天津学员王琳杰与浙江学员交流

 

本次培训班学员中,大部分是浙江学员,还有部分是为了交流而吸收的省外学员。除天津杨柳青年画传承人外,苏州桃花坞年画手艺人、四川绵竹年画手艺人也专程赶来参加学习。

 

浙经院马来西亚留学生麦俊旻在学艺                

 

除了非遗传承人,伦敦政治经济学院学生孙心悦、北京大学生硕士研究生也抱着课题研究的目的前来学习。而在浙江经济职业技术学院留学的马来西亚学生麦俊旻,也被丰富的非遗教学活动深深吸引,他一有空就来蹭课学艺,还表示要把中国的雕版印刷技艺带回马来西亚。

陈红松


责任编辑:钟报国

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所

电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备08103425号 京公网安备:110102000508